안녕하세요. 하루의 시작을 영어공부와 함께하는 지식 Nam입니다.
오늘 소개할 원어민 영어 표현은 “당신의 이력서는 회사의 기준에 부합합니다” 입니다.
많은 청년들이 취업을 위해 자격증, 어학, 학점, 인턴 등 다양한 것을 준비하고 있습니다.
그렇게 열심히 준비해서 회사에 지원해도 서류로 합격하기가 쉽지 않다고 합니다.
힘든 시기를 보내고 있는 대한민국 청년, 힘들고 지칠 수 있지만 조금 더 열심히 해서 제 꿈을 이루고 싶습니다!
그런 의미에서 오늘 볼 표현은 보기만 해도 기분이 좋아지는 말입니다.
당신의 이력서는 우리 회사의 기준을 충족합니다. 부합하다, 만족시키다, 충족하다, 영어로요?
Let’s get started!
Your resumemeets our company’s standards. 당신의 이력서는 우리 회사의 기준에 부합합니다.
<예문>
Congratulations on your passing. 합격을 축하합니다.
Yourresumemeetsour company’s standards. 당신의 이력서는 저희 회사의 기준에 부합합니다.
We will send you an email about the next schedule later. 다음 일정에 대해서는 메일을 보내겠습니다.
If you have any questions, please feel free to contact us. 궁금한 것이 있으면 언제든지 연락주세요.
<어휘>
congratulationson+something~ 축하드립니다.
pass에 합격하다
resume 이력서 다시 시작하다
meet(필요, 조건 등을) 충족하다, 부합하다
standard 기준
<핵심 표현>
- Meet(필요, 조건 등을) 충족(기한 등을) 지킨다
- Ex) Youmustmeetour requirements. 당신은 우리의 요구사항을 충족해야 합니다.
- How can I meet that condition? 제가 어떻게 해야 그 조건을 충족시킬 수 있을까요?
- I can’t possibly meet that deadline. 나는 아마 기한을 지키지 못할 것이다.
☆ meet 영어단어 여러가지 의미
- 만나다 2) 마중나가다 3) 만족시키다
<원어민 미국 영어 회화 표현>
당신의 이력서는 당사의 기준에 부합합니다. “= “= Your resume meets our company’s standards.
- meet(요구, 조건 등을) 충족(마감 기한 등을) 지키다
- I want to meet your standards!