미드프렌즈 시즌4 마지막 에피소드에는 카메오로 닥터하우스 휴롤리가 출연합니다 휴로리는 미드하우스에서는 미국 영어를 사용하는데, 미국 영어 발음이 너무 자연스러워서, 미국 사람들도 휴로리가 영국인이라고는 생각하지 못했다고 합니다. 한편 미국 배우 르네 젤위거는 영화 브리짓 존스의 일기에서 영국 영어 발음이 거의 완벽해 영국인들이 감탄했다고 한다.
미드 영어 공부 프렌즈 시즌4 24화입니다 로스 씨와 에밀리 씨의 결혼식에 참석하기 위해 런던행 비행기를 탄 레이첼 씨의 옆 좌석 승객으로 등장한 휴 롤리 대사로서 영국의 영어 듣기와 영어 공부를 해 보십시오.프렌즈 시즌42 4화 미드 영어공부
I ‘ m sorry , can I interrupt ? I just want to say that you are a horrible, horrible person. 죄송한데 제가 잠깐 끼어들어도 될까요? 당신은 정말 지독하게 나쁜 사람이군요.
- Can I interrupt ? : 남의 말을 가로채서 말하려고 할 때 / interrupt : 방해하다, 중단하다 * I just wanted to say ~ : 말하려고 할 때 / I just wanted to say ~ : 말하려고 할 때 / I just wanted to know ~ : 말하려고 할 때
Well, you say you love this man, and yet you’re about to ruin the happiest day of his life. 당신은 이 남자를 사람으로 하고 있다는데, 그래도 그 사람의 가장 행복한 날이라고 하지요.
*and yet + 주어 + 동사 ~ : 그래도 ~하다 / 접속 부사 yet : 접속 부사 neverthless 의미의 영어 공부를 하다 * beabout to + 동사 원형 : ~하려고 하다, 곧 ~할 것이다▶
But he has to know how If eel! 하지만 로스도 내 마음을 알아야 해!
*have to / has to + 동사 원형 : ~ 해야만 한다 ▶ 영화 유튜브 메일로 have got to 영어 표현 영어 공부 * how Ifeel : 내가 어떻게 느끼나 / 동사 know의 목적어
But why ? He loves this Emi ly person . And by the way , it seems to be perfectly clear that you were on a break . なぜ です か ？ 그 사람은 에밀리라는 사람을 사랑하고 있어요. 게다가 당신들이 그 때 잠시 헤어진 상태였다는 것도 확실한 것 같네요.
*by the way : 화제를 바꿀 때, 그런데 *seem to + 동사 원형 : ~처럼 보인다, ~ 같다▶ 애니메이션 스폰지밥에서 2형식 동사 seem 영어 표현 영어 공부하다*be on a break : 연인끼리 잠시 헤어져 서로 관계에 대해 생각해 보는 상태
I decided to take control of my life and start a diary to tell the truth about Bridget Jones, the whole truth. 내 삶을 주도적으로 쓰기 시작하는 것, 진실되게 쓰기 시작하는 것 존스. 내 삶을 주도적으로 쓰기 시작하는 것.
Resolution number one, obviously will lose 20 pounds. 새로운 해결심 1번, 말할 것도 없이 체중 20파운드 줄인다.
Numbertwo, always put last night pants in the laundry basket. 2번, 어젯밤에 입었던 바지는 항상 빨래바구니에 넣는다.
Equally important, will find nice sensible boyfriend to go out with. 똑같이 중요한 것, 멋있고 양식있는 사람과 만나는 것.